coordinate- 月野帯人-
坐标-月野带仁-
出版社で働くマヤは、ある日突然ファッション誌へ異動になる。お洒落に興味がない上に、担当になったのが有名なスタイリスト・アラタのコラム。記事を催促しに行く度に、ダサイダサイと嫌味を言われ放題。嫌なヤツだったはずなのに、とある打ち上げで酔った勢いでまさかの急接近をして、気まずいことになってしまい…。
在一家出版公司工作的玛雅,有一天突然搬到了一家时尚杂志。著名造型师荒田的专栏,他对时尚不感兴趣,负责时尚。每次我去催一篇文章,我都被告知我不喜欢它。肯定是个不讨喜的家伙,但在某次发射的时候,突然带着醉醺醺的气势逼近,变得尴尬了……
中文简介来自机翻,不准确请谅解